佚＿。事

Kagrra, 占い
http://u-maker.com/49588.html

又是本命大對決，XD~


【俺の…】

君は白水さん です！

● 白水さんのあなたは、温和でソフト、とても人当たりの良いタイプです。ものわかりが良く、誰とでも公平に接することができるので、周囲の人々はあなたを慕い、信頼しています。その証拠に、なにかと相談事を持ち込まれることも多いのでは。あなたも困っている人を見ると放っておけないので、ついつい力を貸してしまうようです。ですが、他人の相談には乗ってあげられても、いざ自分のことになるとなぜか秘密主義に。周囲に迷惑はかけられない、自分の力で解決しなければと思うあまり、ストレスを溜め込んでしまいそう。悩み事や迷い事は素直に相談してみて。いつもあなたに助けられている人たちは、いつかあなたの力になりたいと願っているのです。

● 君の開運口癖は、「だっふんだ」です！


【俺的…】

你是白水先生 ！

●白水先生的你，溫和是軟件，非常待人接物的態度的好的類型。因為能東西領會很好地，誰也公平接觸，周圍的人們懷念你，信賴著。因為對那個證據，這個那個地被帶入商量事的事也多呢。因為好像放出你也看感到為難的人不能放，不知不覺借出了力量。被出，別人的商量乘坐，喂也成為自己的事的話為何秘密主義。想如果用周圍麻煩不被殘缺，自己的力量不解決的過度的結果，快要攢下了緊張狀態了。煩惱事和迷惑事坦率地試著商量。總是被你幫助的人們，請求著想不知不覺成為你的力量。

●你的走運口頭語，「是是踏了」！
　　　　　　　　　　↑什麼叫做「是是踏了」，囧


老實說，
『白水』翻中文（用我用的翻譯網站）是『淘米水』！
什麼跟什麼啊！　＝︿＝

Izumi さん，我對不起你～～～